8 августа 2010 Перевод Metta по согласованию с Дженнифер Хоффман События в нашей жизни ведут нас через циклы, имеющие начало, середину и конец, что затем приводит нас в следующие циклы. Циклы не всегда последовательны и очевидны, конец может не чувствоваться подобным окончанию, и циклы часто накладываются, поэтому новый цикл может начаться прежде, чем закончится предыдущий. Это может сбивать с толку, но это так. Но циклы и то, где мы находимся в них (все мы с нетерпением ждем их окончания) менее важны чем то, что совершают циклы, которые приносят нам новое рождение, где мы появляемся с новой мудростью и пониманием, подготовленные к следующему циклу и следующим шагам в нашем жизненном путешествии.
Когда мы проводим время, ожидая окончания цикла, мы игнорируе
... Читать дальше »
15 августа 2010 Перевод – Rina Aloha, дорогие огоньки, единомышленники и буревестники!
Спустя три с половиной недели в Канаде, я снова здесь и пишу, хотя мне действительно трудно найти в эти дни слова по поводу всех событий и достижений нашего времени. На невидимых уровнях происходит нечто гигантское, на видимом уровне всё ещё много хаоса, на личном уровне происходит перетряхивание, и мы делаем то, что делаем уже годы: акцептируем, принимаем, отпускаем, дышим и любим.
В принципе, обо всём уже сказано, ну разве что появились ещё несколько физических симптомов, чтобы показать, что с вами действительно всё в лучшем порядке. Я думаю, достаточно будет сказать: «Да,
... Читать дальше »
Главная 
